"Un dispositif de contrôle de zone très élaboré a été mis en place" pour éviter que des personnes viennent "polluer" le site de découverte des ossements du petit Emile, annonce le colonel Pierre-Yves Bardy lors d'un point presse au Vernet, le but étant de "permettre aux enquêteurs de travailler dans les meilleures conditions possibles."