Depuis le mois de janvier, une directive européenne interdit l'utilisation de certains herbicides et insecticides, pourtant très utilisés par les producteurs de chicons. Un an après avoir rencontré des producteurs, nous leur donnons à nouveau la parole.