Un premier vol a été perpétré, vendredi matin vers 3h30, dans un commerce établi le long de l'avenue reine Astrid. Ensuite, vers 6h50, les occupants d'une habitation de la rue de la Limite ont alerté les services de police après avoir constaté le vol d'un sac. Les effets dérobés ont été retrouvés une heure plus tard dans le poulailler d'une propriété du centre-ville dans lequel dormaient les deux voleurs présumés. Les images de caméras urbaines de surveillance ont permis de reconstituer le parcours des suspects.