Les frais de justice sont passés de 81 à 125 millions d'euros entre 2020 et 2023. Si les grands procès ont pesé lourd dans les dépenses, l'augmentation des frais de traduction est également pointée du doigt. Le SPF Justice a décidé de serrer la vis.
Les caméras de surveillance sont censées garantir la sécurité des citoyens, mais que se passe-t-il lorsqu'elles ne fonctionnent pas ? Peut-on tenir la Ville responsable en cas d'incident ? La question est complexe et les réponses divergent.