Immersion au cœur des polices du monde avec Bertrand Caroy

Dans sa nouvelle série documentaire "Bertrand en patrouille", le policier quitte son Hainaut natal pour s'immerger dans le quotidien des forces de l'ordre à travers le monde. Entre patrouilles au Québec et missions en Espagne, Bertrand Caroy découvre des approches variées du métier de policier. Une aventure inédite, riche en apprentissages et en émotions.