Voici une vidéo obtenue par CBS News qui montre ce que les contrôleurs aériens qui surveillent le radar auraient vu. L'écran radar montre deux aéronefs - l'un approchant du sud étiqueté JIA5342 DCA CRJ7 (l'avion) et l'autre approchant du nord étiqueté PAT25 4FW* HELO (l'hélicoptère). Les deux entrent en collision peu avant l'extrémité sud de la piste d'atterrissage.