Les ministres de l'Agriculture des Vingt-Sept discutent ce lundi à Bruxelles de propositions pour simplifier et assouplir la PAC, sous la pression de centaines de tracteurs défilant dans la capitale. Claire Carosone est en direct, alors que des dédordements et des heurts sont à déplorer.