"Le taux d'occupation était maximal": les urgences saturées par une épidémie qui touche chaque année des milliers de Belges