Partager:
La série La Casa de Papel cartonne et a ressorti des cartons un chant révolutionnaire italien, entonné à l'époque de Mussolini par les résistants au fascisme, Bella Ciao. Dans la série, on peut voir les braqueurs le chanter dans une scène désormais culte.
Maître Gims et sa bande, Slimane, Vitaa, Naestro et son frère Dadju, ont décidé de la reprendre à leur tour, à leur manière. Leur interprétation est très différente de la version originale puisqu'ils y amènent des tonalités R'n'B assez inédites.
Les paroles de la chanson sont aussi modifiées lorsque Vitaa chante : "Tu vas t'envoler, j'attends ton retour, ô bella ciao, j'ai beau chanter, mais j'attends toujours, que tu reviennes ô mon amour", ca qui n'est pas la traduction littérale de l'hymne.
Le morceau, disponible en téléchargement légal, est déjà numéro un des ventes, et le clip vient de sortir, le voici.
