Un conducteur a été flashé à 109 km/h (vitesse corrigée) au lieu de 100 km/h. Le PV qu'il a reçu est rédigé uniquement en néerlandais. Après avoir contacté la police de Flandre orientale, il s'est vu refuser une traduction, suscitant son incompréhension quant à l'absence d'obligation de transmettre le document dans les deux langues officielles en Belgique.