Près d'un demi-million de Belges sont en arrêt-maladie depuis plus d'un an. Le gouvernement cherche à les remettre au travail, avec l'aide des mutuelles qui paient les allocations. Certaines, qui n'ont pas suffisamment aidé ces personnes, se sont vu refuser une partie de leur financement. En tout, elles ont perdu 1,2 million d'euros.